Ten grudzień to był naprawdę zawrotny czas. Przede wszystkim w każdej wolnej chwili - czyli wtedy kiedy Z. miała drzemkę, z uporem maniaka przygotowywałam świąteczne filmiki na kanał YT, zostawiając sobie ich publikację na ostatni tydzień przed Świętami. Pomyślałam, że wyjątkowo wrzucę do sieci na dobry początek te 5 filmików, a potem będę publikowała co tydzień jeden. Ha ! Filmiki zrobiłam, zmontowałam i dopracowałam do ostatniego szczegółu. I tak się złożyło, że w połowie grudnia pojechałam z Z. do rodziców, wiecie, trochę wcześniej przed Świętami, aby wszystko przygotować i na spokojnie popiec. A tam zonk, siadł Internet. Tyle co mogłam korzystać z telefonu, bo mam Internet z mojej taryfy - gorzej miała się sprawa z komputerem. Byłam odcięta. I to by było na tyle, jeśli chodzi o start z YT w grudniu :) Zawiedziona przebiadoliłam rodzicom nad uchem cały dzień, po czym wzięłam się do pracy - tym razem z pieczeniem ciast.
Nie wiem, jak Wy, ale ja jestem strasznym świątecznym maniakiem. Uważam, że odrobina kiczu nie zaszkodzi. W grudniu wyciągam więc z szafy swoje specjalne bożonarodzeniowe ubrania i dodatki. Co roku jak nienormalna kupuję skarpety sobie i P. A w tym roku mogłam dodatkowo sobie pofolgować, bo w sklepach było tyle pięknych świątecznych ubranek dla dzieci, więc i Z. została odpowiednia obdarowana :D
Kto by pomyślał, że w Białymstoku mamy taką ulicę ? Ja nie wiedziałam, aż przypadkiem natknęliśmy się na nią podczas jednego ze spacerów.
Potężna choinka stała na Rynku już od początku grudnia. Szkoda tylko, że nie mieliśmy okazji zobaczyć jak świeci po zmroku - Z. o 17.30 już jest po kąpieli i śpi, więc wyjście na spacer raczej nie wchodzi w rachubę.
Natknęłam się na takie śmieszne piwa w małym osiedlowym sklepie. Mimo, ze nie przepadam za lychee, to bardzo mi smakowało. Myślę, że dobrze by też się komponowały w drinkach.
Taka prosta #dekoracja stołu w moim salonie, a tak ożywia #wnętrze 🍊 Czy #mandarynki i #pomarańcza też kojarzą Wam się że #święta #bozenarodzenie ? 🎄 #mandarine #december #onmytable#instalike #likeforlike #like4like #winter#holiday #xmas #christmasiscoming#corazblizejswieta #polishblogger#foodphoto
#caramel #pudding for #breakfast and I can #starttheday 😊 Plus #solid #dose of #caffeine to my #bloodstream ☕ Nie ma to jak #karmel pudding na #śniadanie ! Też lubicie tak wykorzystać czerstwe #pieczywo ? #goodmorningsunshine #instalike#instafoodie #instafood #foodporn#goodmorningworld #likeforlike #like4like#indulging #goodfood #sweetbreakfast#followme #followmeoninstagram
U mnie się już od kilku dni #pierniczymy . #ciasto czeka cierpliwie w lodówce na swoją kolej. Upiekę je 5-7 dni przed #wigilia . A Wy robicie #piernik na #święta#bozenarodzenie ? 🎄 I prepared #oldfashioned #gingerbread #dough for #christmas 🎅 Mix the #ingrediants 4-6 weeks before #xmas leave in #fridge and #bake 5-7 days before #holiday 🎄 #instachristmas #foodporn #foodphoto#bakinginprogress #instabakery#instalike #followmeoninstagram#followme #likeforlike #like4like
It's kind a #warm#blanket & #homemade #hotchocolate evening. #recipe soon on my #blog and #youtube #channel 🍫To jeden z tych wieczorów, kiedy muszę sie pokrzepić #domowa #gorąca #czekolada - #przepis niedługo na blogu i moim yt kanale ☕ #fridayvibes #christmasvibes#christmasrecipes #december #xmas#instachristmas #instachocolate#chocolate #instalike #followme#followmeoninstagram #likeforlike#like4like #chillout #foodporn#chocolateporn
Wszyscy mają cotton balls, mam i ja ! Zakupiłam z Biedrze - szczerze, to tam cena była najkorzystniejsza.
Mówiłam, że jestem maniakiem jeśli chodzi o Święta ? Spójrzcie tylko na te kolczyki, a dostrzeżecie ogrom szaleństwa ;]
#ciemny #poranek 😴 Na szczęście już #piątek 🙌 Miłego dnia!☕ #fridayvibes #fridaymorning#goodmorningworld #instamorning #mug#coffeeholic #coffeelover #coffeefreak#needacoffee #coffein #lights#christmasiscoming #instalike #likeforlike#like4like
Domowa czekolada.
It's #snowing again !🙌 And I prepared my #december#musthave : #warm #socks + #reindeer#mug with #marzipan #coffee + #sugarcane ☕ #goodmorningworld#coffeeholic #coffeelover #coffeefreak#christmasiscoming #christmas #xmas#winter #instachristmas #instacoffee#instalike #likeforlike #like4like#letitsnow #wednesday
Drogie mamy, czy w też tak macie, że po ciąży zaczęłyście bardziej się starać ? Ja bym nigdy nie pomalowała ust na taki kolor. Ba ! W ogóle bym nie malowała ust na jakikolwiek kolor. Nie cierpiałam malować paznokci - jeszcze w lecie na stopach by uszło, ale na rękach, koszmar ! A teraz aż mi się chce ! To jest chyba efekt siedzenia w domu z dzieckiem, zajmowania się tylko szkrabem i ciągłym ogarnianiem mieszkania, bo innego wytłumaczenia nie widzę. W ogóle zauważyłam, że dziecko powoduje, że więcej nam się chce i niesamowicie nas to mobilizuje do działania. Nie chodzi już o malowanie się ;} Ale o inne rzeczy, o których wcześniej byśmy nawet nie pomyśleli :)
Z Instagrama:
#ontheroad for #christmas 🚘🎄 W podróży. Ruda dotarła już na miejsce razem z Z. Kierunek - Olecko. Dziś odpoczywamy, a jutro będzie wielkie pieczenie #piernik 🎄p.s. Patrzcie jakie mam #kolczyki ze #świętymikołaj - nie mogłam się oprzeć😅😏🎅 #polishgirl#polishblogger #poland #mazury#instamoment #instalike #christmassoon#christmasiscoming #xmas #instachristmas#likeforlike #like4like #santa #coolearings#santaclaus #idaswieta
#christmas #loading 😁🎄 Jak to zwykle ze mną bywa, wymodziłam coś na ostatnią chwilę. #sernik już się piecze, a teraz robimy #salatka #warzywna 👍 #christmastime #xmas#christmasiscoming #instalike#instachristmas #likeforlike #like4like#polishgirl #polishrecipe#bakinginprogress #cooking #holidays
Don't have a lot of #time #beforechristmas ? I have #easy #quick & #delicious #christmasrecipe for #festive#cake ! #nobaking #challah #pomegranate#pistachio #mandarin #liqueur & #mascarpone #confetti cake is on my #blog : http://urudejnatalerzu.blogspot.com/2014/12/holy-molly.html
🎄 #przepis z poprzednich lat. Jeśli szukacie #inspiracja na #bożenarodzenie to ten #przepis jest dla was! #christmas#xmas #instafollow #instafood #instafoodie#instachristmas #instarecipe #foodporn#likeforlike #like4like
Mommy's #nightout - #caramel #popcorn & #vanilla #coke & #starwars series #rogueone kind of night 😁 #soexcited Wreszcie zobaczę #gwiezdnewojny #łotr1 - zestaw idealny już mam : popcorn z #karmel i #waniliowa#cocacola 😊 Pam-pa-ram-pam pam-pa-ram ! 🙌 #starwarsfans #starwarsforever#starwarsseries #truefan #instamood#instamoment #instalike #likemypic#likeforlike #like4like #polishgirl #kino#cinemanight #cinema #lovemovies#rogueoneastarwarsstory
Dzisiaj #niespodzianka z kalendarza adwentowego : dwa zimowe #lizaki w planach spacer do parku, po południu ubieranie choinki, a wieczorem #drink#żurawina & #pomarańcza 🍭🍷 #lovechristmas #xmas #christmasvibes#christmascandy #instachristmas#instalike #likeforlike #like4like#followme #followmeoninstagram#christmasiscoming #sundayfunday#sundayvibes #lazysunday
#fish & #mushroom#casserole for #christmas 🍲 Check out the #recipe on my #blog
Stary #przepis na #zapiekanka z #ryba i #grzyby na #wigilia 🎄 To #danie robione jest u mnie w domu #coroku : https://urudejnatalerzu.blogspot.com/search?updated-min=2013-12-31T15:00:00-08:00&updated-max=2014-12-09T09:20:00%2B01:00&max-results=50&start=8&by-date=false
#christmasrecipe #xmas #foodphoto#foodporn #instachristmas #instalike#likeforlike #like4like #foodblogger#polishblogger #polishrecipe#christmaseve #alliwantforchristmas#polskakuchnia
#fish #beetroot & #dill#jelly for #christmaseve #dinner ? Why not. #recipe on my #blog 🎄🐟 #przepis na #galaretka z #buraka z #koper i #ryba możecie znaleźć w archiwum mojego bloga. https://urudejnatalerzu.blogspot.com/2014/12/jingle-bells.html?m=1
#christmasrecipes #xmas #vegetarian#instachristmas #foodphoto #foodporn#likeforlike #like4like #polishrecipe#polishblogger #christmasevedinner#christmasdinner #christmas2016
Miały być #florentynki a jest #karmel -owa breja. To już jest drugi #przepis wzięty z książki Jamiego Olivera ze świątecznymi inspiracjami, który się nie udał, mimo że robiłam kropka w kropkę jak podano. Miało być tak pięknie, a wyszło jak widać na załączonym obrazku. W planach miałam jeszcze zrobienie trzech innych rzeczy, ale aż strach się za nie brać. Tym oto optymistycznym akcentem życzę wszystkim miłego wieczoru. Ja zrobię sobie gorącą czekoladę z #brandy - żeby pocieszyć się po tej porażce 😂🍵🍷A Wy jak spędzacie ten wtorkowy wieczór?
5 days till #christmaseve ! I have a lot to do this #week : #poppyseedcake + #oldfashioned#gingerbread + #cheesecake with #poppyseed #mousse + #veggie #salad ect Luckly my #reindeer #slippers help me #makethrough this #madness 😊 Happy #snowy #monday #everyone !⛄#instalike#likeforlike #like4like #christmastime#christmasiscoming#christmasaroundthecorner #xmas #cozy#polishblogger
#homemade #truffle as #christmas #present 🎄🎁 Soon on my #blog & #youtube #channel 📹 Domowe #trufle to idealny #prezent na #święta#bozenarodzenie - #przepis niedługo na blogu oraz nowym kanale YT. Kto z Was by się ucieszył, gdyby dostał takiego słodkiego #renifer ? #christmasiscoming#christmasrecipes #xmas#homemadepresents #instachristmas#instachocolate #foodporn #reindeer#christmastree #sweets #sweetslover#instalike #likeforlike #like4like#polishblogger
#ciasto na #śniadanie 😻 Nie mogłam się zdecydować, więc wzięłam #wszystko 😽 #piernik #makowiec#marchewkowe z #krem z #kaszamanna i #sernik z #mak 😸 #post #christmas#breakfast - couldn't help myself. I have #poppyseedcake #gingerbread #carrot#cake and #cheesecake 😺 #postchristmas#swietaswietaiposwietach #niemamdość#somebodystopme #instachristmas#christmascake #likeforlike #likemypic#like4like #instalike
Skończyło się obżarstwo. Pora wracać do rzeczywistości. Za szybko minęły te Święta 😔 My już w drodze powrotnej do domu. Pozdrawiamy - Ruda, P., mała Z. i wałówka... 😏😂 #swietaswietaiposwietach#wszedziedobrzealewdomunajlepiej#postchristmas #wracamydodomu#wdrodze #poswietach #ontheroad#waybackhome #instalike #likemypic#likeforlike #like4like #polishgirl#polishblogger #instablogger#missmyhome #afterchristmas#backtotherealworld
Z Instagrama:
Rano trzeba wstać do pracy się brać. Dużo dziś macie do zrobienia? Mi został jeszcze pasztet warzywny, sernik i sałatka. Niby niedużo, ale z Z. różnie bywa. Dziś dojeżdża do nas P. i będziemy w komplecie. Już jutro #wigilia 🎄Miłego dnia moi #instafriends 😊 #xmas #merrychristmas#christmastime #christmasiscoming#alottodo #instalike #instachristmas#likeforlike #like4like #beforechristmas#ranotrzebawstac
#cloudy & #dark#morning 😴 Z. odkryła, że może nadawać na wysokich dźwiękach - wiecie, takich, co to psy przy nich zwijają się z tego świata. W związku z powyższym spodobało jej się to bardzo.... bardzo. I wiszczy cały czas - z ekscytacji zabawką, bo kot przeszedł obok, bo mama się z nią bawi, bo tata bierze na ręce, bo coś się jej nie podoba. Rano zamiast słodkiego gaworzenia pierwszym dźwiękiem jaki słyszą moje biedne uszy jest ten długi i wysoki pisk... P. śpi z poduszką na głowie - cwaniak. Mam wrażenie, że #kawa jest mi dwa razy bardziej potrzebna 😥😮 #goodmorningworld #goodmorning#needmycoffee #needcoffee#coffeeholic #coffeelover #coffee#tiredmommy #zombie #instamoment#instalike #instamorning #likeforlike#likemypic #like4like #polishgirl#youngmom
#morning #coffee & #homemade #gingerbread #cookie ☕🍪 2days till #christmaseve 😳🎄 #goodmorningworld #thursday#christmastime #christmasiscoming#xmas #corazblizejswieta#bozenarodzenie #jeszczedwadni#piernik #kawa #coffeelover#coffeeholic #needmycoffee#polishblogger #instablogger #instalike#likeforlike #like4like
Zrobiłam w tym roku pasztet z selera na Wigilię. Smakował trochę tak, jak cielęcy. Był delikatny, o jakby lekko mięsnym posmaku. Przepis pojawi się pewnie dopiero za rok.
W tym roku przygotowałam zapas na bloga, z którego będę korzystała w następnym. W poprzednim takiego zapasu nie zrobiłam, bo byłam w ciąży i akurat na okres Świąt wypadał początek czwartego miesiąca - a ja wciąż miałam lekkie mdłości i zupełną zmianę smaku oraz zapachu, więc prawie w ogóle nie gotowałam w tamtym okresie. Ba ! prawie w ogóle nie gotowałam nawet obiadów, bo dosłownie mdliło mnie na samą myśl o lodówce i jej zawartości. Szczerze, to przez większość ciąży nawet zaglądanie na swojego, czy jakiegokolwiek kulinarnego bloga, wymagało ode mnie wiele samokontroli ;} A co dopiero gotowanie, aby zrobić nowy post. To była katorga i właśnie wtedy zaczęłam coraz rzadziej publikować. Wszystko nabrało tempa w trzecim trymestrze, jednak zaraz urodziła się Z. i znowu zwolniło. Blog odszedł na nieco dalszy plan, a gotowanie na niego potraw zaczęło kolidować z zajmowaniem się dzieckiem. Na szczęście w Wigilię Z. skończyła pół roku i robi się coraz bardziej świadoma świata. To znacznie ułatwia sprawę jeśli chodzi o rozwój w blogosferze :)
W tym roku zrobiłam też prawdziwy piernik, a nie piernikopodobne ciasto. Przegryzało się przez 4 tygodnie (czyli absolutne minimum czasu, jakiego potrzeba to zrobienia tego przepisu). Miałam mniejszą blachę niż w oryginalnym przepisie, bo w okresie świątecznym często korzystam z jednorazowych, aby nie dokładać sobie pracy ze zmywaniem, a te formy są troszkę mniejsze niż te wielorazowego użytku. Więc zamiast trzech placków wyszły mi cztery. Było warto zrobić ten piernik staropolski, bo smakował obłędnie - P. stwierdził po cichu, na uszko, że było to w tym roku najlepsze ciasto ze wszystkich, jakie spróbował w te Święta. A on, jako prawdziwy łasuch i koneser słodyczy, trochę się na tym zna :} Zresztą, piernik zniknął tak szybko, a wielkość kawałków, jaką sobie nakładał na talerz mój mąż była zatrważająca. Przepis nie jest mój, dostałam go kiedyś od koleżanki z pracy, ale wiem, że ona korzystała z tego, który jest na stronie Moje Wypieki. Jest więc to sprawdzona receptura, która na pewno się uda.
Widząc w tym roku wiele przepisów na sernik z masą makową na spodzie, pomyślałam, że i ja coś podobnego wymodzę. Tutaj nie korzystałam z żadnego konkretnego przepisu, tylko improwizowałam. Spód zrobiłam z resztek piernikowego ciasta, masę makowa jak tę do makowca, a masę serową zrobiłam tak jak sernik, który robię z jogurtów greckich. Wyszło lekko i pysznie. U mnie wyszło bardziej rustykalnie, choć marzyłam, aby sernik prezentował się tak pięknie, jak to pokazała ZAKOCHANA BABECZKA ;}
Aby piernik wyglądał równo, ścięłam jego brzegi. Ze ścinków i resztek polewy czekoladowej, którą piernik polałam, zrobiłam szybkie piernikowe bajaderki, które obtoczyłam w prażonych na suchej patelni i pokruszonych płatkach migdałowych.
Piernik staropolski.
Okazało się, że masy sernikowej wyszło trochę za dużo, więc wylałam ją do foremek w kształcie gwiazdek, oprószyłam cynamonem i płatkami migdałowymi. I miałam dodatkowy deser na Święta.
Z. ubrana w sukienkę, bawi się swoją ręcznie robioną lalką. Lalkę dostała od chrzestnej, a wykonała ją kuzynka P., która mieszka w Toruniu i robi takie cuda sama ! Jeśli chcecie zamówić coś dla siebie lub bliskich, to możecie wejść na profil facebookowy i skontaktować się z Wiolą.
 |
| Oto lalka Z. Jest cudowna, ponieważ każdy element garderoby jest zdejmowany, a ciałko ma obszyte koroneczką. Cudo ! |
Skarpetki z pingwinkiem, ze śnieżynkami na podeszwie stopy. Plus Z., która już od 5 miesiąca sama trzyma butlę - głodomor jeden.
Poranek Sylwestrowy był dość leniwy. W piżamach i skarpetach, przy zapalonej choince, byczyłyśmy się z Z. na kanapie.
Bebe dzielnie zniosła Sylwestra. No prawie... Najpierw zwiała do sypialni, a potem przeczołgała się do nas na kanapę, wzięłam ją skuloną z podłogi, położyłam sobie na kolanach i przykryłam kocem. To pomogło jej przetrwać fajerwerki.
#december #1st ! #every#day #christmas is #closer 😊🎄🎁 #hellowinter #socks #christmaslook #cozy#warmup #warm #instamoment #instalike#instapic #winterscoming #winter#likeforlike #like4like #followme#followmeoninstagram #lovewinter#lovedecember #favoritetimeofyear#christmascoming
#saturdaynight with a box of #gingerbread #cookies and #christmasmovies 🍪🎄📺 #christmasvibes #likeforlike #like4like#movieandfood #movienight #instalike#instachristmas #preparedforchristmas#cantwaitchristmas #christmaslook
Wesołych, spokojnych i rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia - życzy Ruda, P. i mała Z. 😘🎄🎄🎄 #wesolychswiat #merrychristmas #xmas#holidays #christmastree #christmaseve#wigilia
Sylwestra spędziliśmy z deską przekąsek i maratonem serialu "Westworld" .
To był intensywny rok ! Ciąża, przeprowadzka i córka. #2016 został zdecydowanie zdominowany przez Z. Zazwyczaj nie pokazuję jej twarzy, ale co tam, ten jeden dzień w roku nie mogłam się oprzeć. Życzę Wam wszystkim szczęśliwego i pomyślnego2017roku! #instamoment #instalike #happynewyear #2017 #newyear#somanymemories #likemypic#likeforlike #like4like #instablogger#instablog #polishgirl #mybabygirl
Paulina.
Skradłabym Ci te wszystkie świąteczne skarpetki najchętniej! :) Są po prostu genialne. Niby mały detal, a jakie robi wrażenie :)
OdpowiedzUsuńKotek z czarną łatką przy nosku jest przepiękny i bardzo uroczy! :) Podrap go ode mnie za uszkiem :)
Pozdrawiam!
Smaczny i mega świąteczny ten grudzień :) Teraz naszła mnie ochota na kawałek tego prawdziwego piernika...
OdpowiedzUsuń"Skarpetkowo" tu u Ciebie ;) Po zdjęciach widać, że miło spędziliście ten miesiąc :) Ciekawy pomysł z tymi lalkami ;)
OdpowiedzUsuńTwoje zdjecia wprowadziły mnie w taki błogi nastrój... już tęsknię za grudniem:)
OdpowiedzUsuńSzczęśliwego Nowego Roku:)
uściski
Cudowny wpis. Wszystkiego Najlepszego!
OdpowiedzUsuńWidać, że grudzień się Tobie udał, a bez internetu świetnie spożytkowałaś czas :)
OdpowiedzUsuńJa maniaczką świąt nie jestem, ale takie skarpety bardzo lubię :)
No i może za rok, zrobię w końcu prawdziwy piernik :))
Mała jest przecudowna, ślicznie się śmieje i jest super pulpaśna :) A matka szaleje z ciuchami :) Skarpetki są obłędne, mogłabyś napisać skąd są?
OdpowiedzUsuńO jej aż nie wiemy od czego by tu zacząć! Przede wszystkim też uwielbiamy święta mimo tego kiczu. Teraz jak patrzymy na te wszystkie ozdoby i motywy to aż nam się płakać chce, że to już koniec :( No nic byle do Wielkanocy! :P Meeeega dużo smakowitości! a ten sernik to jakaś istna bomba :D Ostatni zbiór zdjęć wygrywa wszystko, tak uroczo wszyscy razem wyglądacie, że aż serduszko trzepoce :P Maleńka ma przesliczny uśmiech i oczka ^^
OdpowiedzUsuńubóstwiam Twoje zdjęcia, zawsze takie prawdziwe, zwyczajnie niezwykłe! najlepsze? chyba mandarynki, a może skarpetki, ale koteł też kusi... sama nie wiem, wszystkie cudne! *-*
OdpowiedzUsuńTeż w tym roku robiłam piernik dojrzewający, wyszedł mega pyszny!NoI witam podlasiankè
OdpowiedzUsuńŚwięta święta i po... szkoda choinki i tych różniastych kiczowatych dodatków ;) niebawem Wielkanoc :D fajne podsumowanie a Sylwester u mnie podobny ;)
OdpowiedzUsuńświetne grudniowe podsumowanie :) Skarpetki twe już ubóstwiam!
OdpowiedzUsuńMam nadzieję, że styczeń będzie również tak przyjemnym miesiącem :)
Widzę, ze to był udany miesiac - smaczny, pełen cudownych przeżyć i wspomnień. Oby każdy następny taki był - oby było co wspominać i zapamiętać ;)
OdpowiedzUsuńPS. Nazwa ulicy świetna - zimowa, typowo świąteczna :)
Przez Twoje swiateczne zdjecia az zaluje, ze grudzien sie skonczyl :( Sliczna jest Twoja Z.! A w tym roku chyba nie ma bata i zrobie ten tradycyjny, dojrzewajacy piernik staropolski :)
OdpowiedzUsuńJakie słodkie skarpeciaki z Ciebie i z Małej! :) Widać, że kochasz Święta ;) ale jak się ma dziecko, to mają chyba wtedy więcej uroku - to trochę tak, jakby samemu znowu być dzieckiem :)
OdpowiedzUsuńŚwietne zdjęcia ;) Skarpetkowy raj u Ciebie :D
OdpowiedzUsuńAle dużo zdjęć! Widzę, że też masz obsesję ładnych skarpetek we wzory;)
OdpowiedzUsuńDziało się :) a jaką masz już dużą panienkę :)
OdpowiedzUsuńKolczyki czadowe :)
OdpowiedzUsuńPiękny ten Twój grudzień! pełen ciepła, miłości...
OdpowiedzUsuńTam gdzie jest dziecko, tam radość, taka nieopisana!